$ 1171 - مجاشع بن مسعود
1171 - Mücaşi' bin Mes'ud
من بني يربوع بن سماك بن عوف بن امرئ القيس بن بهثة بن سليم.
6934 - قال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة, قال: حدثنا محمد بن
الفضيل، عن عاصم، عن أبي عثمان، عن مجاشع بن مسعود, قال: أتيت النبي صلى
الله عليه وسلم أنا وأخي لنبايعه على الهجرة، فقال: إن الهجرة قد مضت،
فقلنا: علام نبايعك؟ فقال: على الإسلام والجهاد في سبيل الله، قال:
فبايعناه، قال: ثم لقيت أخاه، فقال: صدقك مجاشع.
Türkçe Tercüme
مجاشع بن مسعود
بني يربوع بن سماك بن عوف bن امرئ القيس بن بهثة بن سليم'den.
Abdullâh b. Muhammed b. Ebî Şeybe'den, o da Muhammed b. el-Fadîl'den, o da Âsım'dan, o da Ebû Osmân'dan, o da Mücâşi' b. Mes'ûd'dan rivayet edilmiştir: "Ben ve kardeşim Nebi'ye (sallallahu aleyhi ve sellem) hicret üzerine biat etmek için gittik. Nebi şöyle buyurdu: 'Hicret zaten geçip gitti.' Biz de dedik: 'Öyleyse sana ne üzerine biat edeceğiz?' Nebi şöyle buyurdu: 'İslam ve Allah yolunda cihad üzerine.' Bundan sonra ona biat ettik. Daha sonra kardeşimi gördüm ve o bana şöyle dedi: 'Mücâşi', sana hak söyledi.'"
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.