$ 1145 - الأقرع بن حابس
$ 1145 - el-Akra' b. Hâbis
ابن عقال بن محمد بن سفيان بن مجاشع بن دارم بن مالك بن حنظلة بن مالك بن
زيد مناة، وكان في وفد بني تميم, الذين قدموا على رسول الله, صلى الله عليه
وسلم، وأعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم من غنائم حنين مائة من الإبل،
وهو الذي قال فيه عباس بن مرداس يومئذ حين قصر به في العطية:
أتجعل نهبي ونهب العبيد ... بين عيينة والأقرع
وما كان بدر ولا حابس ... يفوقان مرداس في المجمع
وما كنت دون امرئ منهما ... ومن تضع اليوم لم يرفع.
Türkçe Tercüme
الأقرع بن حابس
عقال بن محمد بن سفيان بن مجاشع بن دارم بن مالك بن حنظلة بن مالك بن زيد مناة بن تميم. بني تميم'in heyetinde yer aldı ve bu heyet Peygamberimiz'e gelmişti. Resulullah, sallallahu aleyhi ve sellem, ona Huneyn ganimetinden yüz deve verdi.
Abbas ibn Mirdas, o gün Peygamber'in kendisine az hediye vermesine kızarak şöyle demiştir:
"Benim ganimetimi ve kölelerin ganimetini Uyeyne ile Akra' arasında paylaştırıyor musun? Ne Bedr ne de Habis, topluluk içinde Mirdas'tan önde değildi. Ben de onlardan hiçbir açıdan geri değilim; kimin bugün aşağı düşürülürse, artık yükselmez."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.