$ 752- سعد القرظ
752- Sa'd el-Kareza
مولى عمار بن ياسر.
5971- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني محمد بن عبد الله، عن الزهري، عن
عبد الرحمن بن سعد القرظ، عن أبيه؛ أنه كان يؤذن في عهد رسول الله صلى الله
عليه وسلم, وأبي بكر بقباء، فلما ولي عمر أنزله المدينة، فكان يؤذن لعمر في
مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم, وكان له ولد, فكانوا يؤذنون معه، وهم
مؤذنون إلى اليوم في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم.
5972- قال: أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني إبراهيم بن محمد بن عمار بن سعد
القرظ، عن أبيه، عن جده, قال: لما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم أذن
سعد القرظ لأبي بكر, وعمر بالمدينة، وكان يحمل العنزة أمامهما في العيدين.
5973- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن
موسى بن عقبة، عن أبي حبيبة, قال: رأيت سعدا القرظ يحمل الحربة بين يدي
عثمان بن عفان.
5974- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن
أبي سعد، عن أمه, قالت: نظرت إلى عثمان في حصره, وعلي يصلي بالناس العيد في
الأضحى، فرأيت سعدا القرظ يحمل أمامه العنزة.
Türkçe Tercüme
752- Sa'd el-Kurez
Ammar b. Yasir'in azatlısı (mevlası).
5971- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Muhammed b. Abdullah, ez-Zührî'den, o da Abdurrahman b. Sa'd el-Kurez'den, o da babasından rivayet etti ki; o, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile Ebû Bekir zamanında Kubâ'da ezan okurdu. Ömer halife olunca onu Medine'ye getirdi; böylece Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mescidinde Ömer için ezan okumaya başladı. Onun çocukları vardı, onlar da kendisiyle birlikte ezan okurlardı ve bugüne kadar Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mescidinde müezzinlik yapmaktadırlar.
5972- Dedi ki: Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana İbrahim b. Muhammed b. Ammar b. Sa'd el-Kurez, babasından, o da dedesinden rivayet etti, dedi ki: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde, Sa'd el-Kurez, Ebû Bekir ve Ömer için Medine'de ezan okudu; iki bayramda da mızrağı onların önünde taşırdı.
5973- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Ebû Bekir b. Abdullah b. Ebî Sebre, Musa b. Ukbe'den, o da Ebû Habibe'den rivayet etti, dedi ki: Sa'd el-Kurez'i, Osman b. Affân'ın önünde mızrağı taşırken gördüm.
5974- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Ebû Bekir b. Abdullah b. Ebî Sebre, Ebû Sa'd'dan, o da annesinden rivayet etti, dedi ki: Osman'ı kuşatma sırasında gördüm; Ali de kurban bayramında insanlara bayram namazını kıldırıyordu. Sa'd el-Kurez'i onun önünde mızrağı taşırken gördüm.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.