$ 739- زيد، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم
739- Zeyd, Resulullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) azatlısı
5960- قال: أخبرنا موسى بن إسماعيل, قال: حدثنا حفص بن عمر الشني, قال:
حدثني أبي عمر بن مرة، عن بلال بن يسار بن زيد، مولى رسول الله صلى الله
عليه وسلم, قال: سمعت أبي يحدثني عن جدي، أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم
يقول: من قال: أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه، غفر
له, وإن كان فر من الزحف.
Türkçe Tercüme
739- Zeyd, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mevlâsı
5960- (Râvi) dedi ki: Bize Musa b. İsmail haber verdi, dedi ki: Bize Hafs b. Ömer eş-Şenî anlattı, dedi ki:
Bana babam Ömer b. Mürre anlattı, Bilâl b. Yesâr b. Zeyd'den -ki o, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in mevlâsıdır- şöyle dedi: Babamın bana şöyle anlattığını işittim, o da dedemden rivayet etti ki, dedem Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitmiş:
"Kim: 'Kendisinden başka ilah olmayan, Hayy ve Kayyûm olan Allah'tan mağfiret diler ve O'na tövbe ederim' derse, o kişi savaş meydanından kaçmış olsa bile bağışlanır."
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.