$ 732- عبد الله بن عمرو بن العاص (3/3)
732- Abdullah b. Amr b. el-As (3/3)
عن مجاهد، أن عبد الله بن عمرو بن العاص كان يضرب فسطاطه في الحل، ويجعل
مصلاه في الحرم، فقيل له: لم تفعل ذلك؟ قال: لأن الأحداث في الحرم أشد منها
في الحل.
5946- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس, قال: حدثنا حبان بن علي، عن أبي
سنان، عن عبد الله بن أبي الهذيل، عن عبد الله بن عمرو, قال: لو رأيت رجلا
يشرب الخمر لا يراني إلا الله، فاستطعت أن أقتله لقتلته.
5947- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس, قال: حدثنا داود بن عبد الرحمن، عن
عمرو بن دينار, قال: باع قيم الوهط فضل ماء الوهط, فرده عبد الله بن عمرو
بن العاص.
5948- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا أسامة بن زيد، عن عبد الرحمن
بن البيلماني, قال: التقى كعب الأحبار, وعبد الله بن عمرو, فقال كعب: أتطير
يا عبد الله؟ قال: نعم، قال: فما تقول؟ قال: أقول: اللهم لا طير إلا طيرك،
ولا خير إلا خيرك، ولا رب غيرك، ولا حول ولا قوة إلا بك، فقال: أنت أفقه
العرب، إنها لمكتوبة في التوراة كما قلت.
قال: أخبرنا محمد بن عمر, قال: توفي عبد الله بن عمرو بن العاص بالشام,
سنة خمس وستين، وهو يومئذ ابن اثنتين وسبعين سنة، وقد روى عن أبي بكر, وعمر.
Türkçe Tercüme
عبد الله بن عمرو بن العاص (3/3)
مجاهد'dan rivayet edildiğine göre, عبد الله بن عمرو بن العاص, çadırını haram alanın dışında (helale) kurardı, namaz yerini ise haram içerisinde tertip ederdi. Kendisine "Bunu neden yaparsın?" diye soruldu. Cevap verdi: "Çünkü haram içerisindeki günah işlenmeler haram dışına göre daha ağır olur."
Ahmed bin Abdullah bin Yunus bize haber verdi, dedi ki: Habbân bin Ali bize rivayet etti, Ebu Sinân'dan, Abdullah bin Ebi'l-Hitil'den, عبد الله بن عمرو'dan, dedi ki: "Eğer bir adamı içki içerken görsem ve beni yalnızca Allah görseydi, onu öldürmeyi başarabileseydim kesinlikle öldürürdüm."
Ahmed bin Abdullah bin Yunus bize haber verdi, dedi ki: Dâvûd bin Abdurrahman bize rivayet etti, Amr bin Dinar'dan, dedi ki: "Vehat'ın muhafızı, Vehat suyu fazlasını satmıştı, عبد الله بن عمرو بن العاص onu geri iade etti."
Ubeydullah bin Musa bize haber verdi, dedi ki: Usâme bin Zeyd bize haber verdi, عبد الرحمن بن البيلماني'den, dedi ki: "Kab'ul-Ahbâr ile عبد الله بن عمرو karşılaştılar. Kab dedi: 'Ey Abdullah, sen tiynet mi inanırsın?' Cevap verdi: 'Evet.' Sordu: 'Peki ne dersin?' Dedi: 'Derim ki: "Ya Ilâh, hayır yalnız senin hayırındır, iyilik yalnız senin iyiliğindir, sana başka ilah yoktur, ne hol ne de kuvvet vardır senden başka."' Kab dedi: 'Sen Arapların en bilgini misin, bu söz Tevrat'ta tam bu şekliyle yazılıdır.'"
Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: عبد الله بن عمرو بن العاص, Şam'da vefat etti, yılı 65 hicrî idi, o sırada yetmiş iki yaşında idi. Ebu Bekir'den ve Ömer'den rivayetleri vardır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.