KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 662- قرظة بن كعب بن عمرو بن عامر بن زيد مناة بن مالك بن ثعلبة بن كعب،

662- Kurza b. Ka'b b. Amr b. Âmir b. Zeydmenât b. Mâlik b. Sa'lebe b. Ka'b

وعمرو بن عامر جده هو الشاعر.

وأمه الإطنابة بنت قيس بن شهاب، من بلقين، وأم قرظة خليدة بنت ثابت بن

سنان بن عبيد بن الأبجر، وأخوه لأمه عبد الله بن أنيس (1) من بني البرك بن

وبرة أخوة كلب، وأخوه أيضا لأمه عبد الرحمن بن كردم السلمي، فولد قرظة بن

كعب: عليا، وسليمان، وعمرا، وكثيرا لأمهات أولاد. ومحمدا.

وأمه حمادة بنت المسيب بن نجبة، من بني فزارة. والزبير.

وأمه من كندة. ومحمدا الأصغر لأم ولد. وأم الحسن، وأم كلثوم، وأمهما أم

ولد. ولهم عقب وليس بالمدينة منهم أحد، ومنزلهم الكوفة منذ نزلت، وأعمامهم

وهم ينسبون إلى عمرو بن الإطنابة الشاعر، ويقال لم يكن لقرظة عقب إلا واقد

بن عمرو بن عامر عم قرظة، وبناته، وقد انتسبوا إلى قرظة ولهم عدد وشرف

فالله أعلم. وشهد قرظة أحدا وتوفي بالكوفة والمغيرة بن شعبة عليها، فنيح

عليه فأنكر ذلك المغيرة، وقد حدث قرظة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

بأحاديث.

Türkçe Tercüme

662- Kurza b. Ka'b b. Amr b. Âmir b. Zeyd Menâh b. Mâlik b. Sa'lebe b. Ka'b.

Amr b. Âmir onun dedesidir ve şairdir. Annesi, Belkîn kabilesinden Kays b. Şihâb'ın kızı el-Itnâbe'dir. Kurza'nın annesi Halîde bint Sâbit b. Sinân b. Ubeyd b. el-Ebcer'dir. Anne bir kardeşi, Kelb'in kardeşleri olan Berk b. Vebere oğullarından Abdullah b. Üneys'dir. Yine anne bir diğer kardeşi Sülemî'den Abdurrahman b. Kerdem'dir. Kurza b. Ka'b'ın çocukları: Aliyy, Süleyman, Amr ve Kesîr'dir; bunlar cariye annelerden (ümmü veledlerden) olmuştur. Muhammed'in annesi ise Fezâre oğullarından el-Müseyyeb b. Necebe'nin kızı Hammâde'dir. Zübeyr'in annesi Kinde kabilesindendir. Küçük Muhammed'in annesi bir ümmü veleddir. Ümmü'l-Hasen ile Ümmü Külsüm'ün de anneleri bir ümmü veleddir.

Bunların soyu sürmüştür ve Medine'de bunlardan hiç kimse yoktur; oraya yerleştikleri günden beri konakları Kûfe'dedir. Amcaları ise şair Amr b. el-Itnâbe'ye nispet edilirler. Denilir ki Kurza'nın soyu sürmemiştir, ancak Kurza'nın amcası Vâkid b. Amr b. Âmir'in oğulları ve kızları vardır; bunlar Kurza'ya nispet edilmişlerdir ve sayıları çok, şerefleri büyüktür. Allah en iyi bilendir.

Kurza, Uhud'da hazır bulunmuş ve Kûfe'de vefat etmiştir; o dönemde Kûfe valisi Muğîre b. Şu'be idi. Vefatı üzerine ağıt yakıldı, Muğîre bunu hoş karşılamadı. Kurza, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'den birçok hadis rivayet etmiştir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.