$ 486- وأخوهما: مالك بن أوس بن عتيك بن عمرو بن عبد الأعلم بن عامر بن
486- Ve ikisinin kardeşi: Mâlik bin Evs bin Atîk bin Amr bin Abdü'l-A'lem bin Âmir bin
زعوراء بن جشم.
وأمه هند بنت ثعلبة بن قيس بن عباد بن فهيرة بن بياضة بن عامر بن زريق.
شهد أحدا, والخندق وما بعدهما من المشاهد، وقتل يوم اليمامة شهيدا, سنة
اثنتي عشرة, في خلافة أبي بكر الصديق رضي الله عنه، وكان لمالك من الولد: أنس.
وأمه أنيسة بنت التيهان بن مالك, أخت أبي الهيثم بن التيهان، وقد انقرض
ولد زعوراء بن جشم أبي عبد الأشهل إلا أن يكون لمحمد بن سليمان بن أبي
رفاعة بن أنس بن مالك بن أوس عقب بالمغرب, لأنه كان قد وقع إليها.
Türkçe Tercüme
Onların kardeşi Malik ibn Avs ibn Atik ibn Amr ibn Abdü'l-A'lem ibn Amir ibn Za'ura ibn Ceşm'dir.
Annesi Hind binti Sa'lebe ibn Kays ibn Abbad ibn Fuheyra ibn Biyaza ibn Amir ibn Zerik'tir.
Uhud'u ve Hendek'i ve bunlardan sonraki savaşları şahit olmuş, Yemame günü (sene on ikide, Ebu Bekr Sıddık radıyallahu anh'ın hilafetinde) şehit olarak düşmüştür. Malik'in evladından Enes vardır.
Annesi Enes binti et-Tihan ibn Malik, Ebu'l-Heysem ibn et-Tihan'ın kız kardeşidir. Za'ura ibn Ceşm (Ebu Abdü'ş-Şehl'in) evlâdı tamamen soyu tükenmiştir; ancak Muhammet ibn Süleyman ibn Ebu Rifa'a ibn Enes ibn Malik ibn Avs'un Mağrib'de bir neslinin kalmış olması mümkündür, çünkü o memleket ona düşmüştür.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.