$ 403 - عبد الله الأصغر
403- Abdullah el-Asgar
ابن شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب.
وأمه بنت عتبة بن مسعود بن رئاب بن عبد العزى بن سبيع بن جعثمة بن سعد بن
مليح، من خزاعة، وكان عبد الله يسمى عبد الجان، فلما أسلم, سماه رسول الله
صلى الله عليه وسلم: عبد الله، وهو عبد الله الأصغر بن شهاب, أسلم قديما
بمكة، وهاجر إلى أرض الحبشة في رواية محمد بن عمر، وهشام بن محمد بن السائب
الكلبي، ثم قدم مكة، فمات بها قبل الهجرة إلى المدينة، وهو جد الزهري من
قبل أمه، وأما جده من قبل أبيه فهو: عبد الله الأكبر بن شهاب بن عبد الله
بن الحارث بن زهرة بن كلاب.
وأمه أيضا بنت عتبة بن مسعود بن رئاب بن عبد العزى بن سبيع بن جعثمة بن
سعد بن مليح بن خزاعة، وليست له هجرة، وشهد بدرا مع المشركين، وكان أحد
النفر الأربعة الذين تعاهدوا وتعاقدوا يوم أحد, لئن رأوا رسول الله صلى
الله عليه وسلم ليقتلنه, أو ليقتلن دونه: عبد الله بن شهاب، وأبي بن خلف،
وابن قميئة، وعتبة بن أبي وقاص.
Türkçe Tercüme
عبد الله الأصغر
شهاب بن عبد الله بن الحارث بن زهرة بن كلاب'ın oğlu. Annesi Abdülazze bint Utbe bint Mesud bint Ri'ab bint Abdüluzza bint Subay' bint Ca'thama bint Sa'd bint Mulayh'tan idi, Huza'a'dan. Abdüllahs başlangıçta Abdülcann diye çağrılırdı. Müslüman olunca Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem onu Abdüllahs olarak adlandırdı. O, Şihab'ın oğlu Abdüllahs el-Esğar'dır. Mekke'de eski zamanda İslam'a girdi. Muhammed b. Ömer ve Hişam b. Muhammed b. Es-Sa'ib el-Kelbî rivayetine göre Habeşistan topraklarına hicret etti. Sonra Mekke'ye döndü ve Medine'ye hicret etmeden önce orada öldü. O, Zührî'nin annesinin tarafından dedesidir. Babasının tarafından dedesi ise Şihab bint Abdüllahs el-Ekber'dir: Şihab bint Abdüllahs bint el-Harith bint Zuhre bint Kelebîdir.
Annesi de Abdülazze bint Utbe bint Mesud bint Ri'ab bint Abdüluzza bint Subay' bint Ca'thama bint Sa'd bint Mulayh bint Huza'a'tan idi. Onun hicreti yoktu. Müşriklerle birlikte Bedir'e şahit oldu. Uhud günü birbirleriyle ahit ve antlaşma yapan dört kişiden biriydi; eğer Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i görseler onu öldüreyim veya onun için öleyim diye: Abdüllahs b. Şihab, Übey b. Halfı, İbn Kumeyce ve Utbe b. Ebî Vakkas.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.