$ 370- عبد الله بن الحارث
370- Abdullah b. Haris
ابن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي.
وأمه غزية بنت قيس بن طريف بن عبد العزى بن عامرة بن عميرة بن وديعة بن
الحارث بن فهر، وكان اسم عبد الله: عبد شمس.
4822- أخبرنا علي بن عيسى النوفلي، عن أبيه، عن عمه إسحاق بن عبد الله، عن
جده عبد الله بن الحارث بن نوفل، وعن إسحاق بن الفضل، عن أشياخه؛ أن عبد
شمس بن الحارث بن عبد المطلب خرج من مكة قبل الفتح مهاجرا إلى رسول الله
صلى الله عليه وسلم مسلما، فقدم على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسماه
عبد الله, وخرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض مغازيه، فمات
بالصفراء، فدفنه النبي صلى الله عليه وسلم في قميصه يعني: قميص النبي صلى
الله عليه وسلم, وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: سعيد أدركته السعادة,
وليس له عقب.
Türkçe Tercüme
عبد الله بن الحارث
عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي'nin oğlu. Annesi, Cays ibn Tarif ibn Abdüluzzâ ibn Âmire ibn Ümeyye ibn Vedîa ibn Hâris ibn Fehr'in kızı Ğaziye'dir. Abdüllahs asıl adı Abdüşems idi.
Bize, Ali ibn İsa en-Nevfeli, babasından, amcası İshak ibn Abdullah'dan, dedesi Abdullah ibn Hâris ibn Nevfel'den ve İshak ibn Fazzâl'dan, şeyhlerinden rivayet etti: Abdüşems ibn Hâris ibn Abdulmuttalib, fetihten önce Mekke'den çıkarak Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e müslüman olarak hicret etti. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına varınca, ona Abdullah ismini verdi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in bazı gazvelerine katılıp es-Safrâ'da öldü. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, onu kendi gömleğinde defnetti. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Saâdet ona erdi." Onun çocuğu yoktur.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.