$ 257- النعمان بن مالك
$ 257- Nu'man b. Mâlik
ابن ثعلبة بن دعد بن فهر بن ثعلبة بن غنم بن عوف بن عمرو بن عوف بن
الخزرج، وثعلبة بن دعد هو الذي يسمى قوقل، وكان قوقل له عز، وكان يقول
للخائف إذا جاءه: قوقل حيث شئت, فإنك آمن، فسمي بنو غنم وبنو سالم كلهم
بذلك قواقلة، وكذلك هم في الديوان يدعون بني قوقل.
وشهد النعمان بدرا، وأحدا، وقتل يومئذ شهيدا، قتله صفوان بن أمية، وليس
للنعمان بن مالك عقب، هذا قول محمد بن عمر، وأما عبد الله بن محمد بن عمارة
الأنصاري فقال: الذي شهد بدرا هو النعمان الأعرج بن مالك بن ثعلبة بن أصرم
بن فهر بن ثعلبة بن غنم، وقتل يوم أحد شهيدا.
وأمه عمرة بنت ذياد بن عمرو بن زمزمة بن عمرو بن عمارة بن مالك من بني
غضينة من بلي حليف لهم, وهي أخت المجذر بن ذياد، والذي يدعى قوقل هو
النعمان بن مالك بن ثعلبة بن دعد بن فهر بن غنم الذي ذكره محمد بن عمر، ولم
يشهد ذاك بدرا, وليس له عقب، وقد ذكر عبد الله بن محمد بن عمارة الأنصاري
نسب النعمان بن مالك بن ثعلبة بن دعد، ونسب النعمان: الأعرج بن مالك بن
ثعلبة بن أصرم في كتاب نسب الأنصار, وذكر أولادهما وما ولدوا.
Türkçe Tercüme
257- En-Nu'mân b. Mâlik
Saâlebe b. Dea'd b. Fehr b. Saâlebe b. Ganm b. Avf b. Amr b. Avf b. el-Harzaj'dan. Saâlebe b. Dea'd, Kokol adıyla anılan kişidir. Kokol'un izzeti ve şanı vardı. Korkup yanına gelen birine, "Nereyi istersen kokol et, sen emnindesin" derdi. Bundan dolayı Benî Ganm ve Benî Sâlim'in tamamı "Kokol" diye anılmış, divan kayıtlarında da kendilerine "Benî Kokol" denilmektedir.
En-Nu'mân, Bedir ve Uhud Gazvelerinde hazır bulundu. Uhud'da şehid düştü, onu Safvân b. Umeyye öldürdü. En-Nu'mân b. Mâlik'in soyundan evlâd kalmadı. Bu Muhammed b. Ömer'in sözüdür. Fakat Abdullah b. Muhammed b. Imâre el-Ensârî şöyle demiştir: Bedir'de hazır bulunan, En-Nu'mân el-A'rec b. Mâlik b. Saâlebe b. Esram b. Fehr b. Saâlebe b. Ganm'dır ve Uhud günü şehid olmuştur.
Annesi, Benî Gudayne'den Belî kabilesinin müttefiki olan Omre binti Ziyâd b. Amr b. Zimzime b. Amr b. Imâre b. Mâlik'tir. O, el-Mucezzir b. Ziyâd'ın kız kardeşidir. Kokol denilen kişi ise Muhammed b. Ömer'in zikrettiği En-Nu'mân b. Mâlik b. Saâlebe b. Dea'd b. Fehr b. Ganm'dır. Bu kişi Bedir'de hazır bulunmadı ve soyundan evlâd kalmadı. Abdullah b. Muhammed b. Imâre el-Ensârî, En-Ensâr'ın Nesepleri kitabında En-Nu'mân b. Mâlik b. Saâlebe b. Dea'd'ın nesebini, el-A'rec En-Nu'mân b. Mâlik b. Saâlebe b. Esram'ın nesebini ve bunların evlatlarını ve doğurdukları çocukları zikretmiştir.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.