$ 255- عبادة بن الصامت
$ 255- Ubade b. Sâmit
ابن قيس بن أصرم بن فهر بن ثعلبة بن غنم بن عوف بن عمرو بن عوف بن
الخزرج, ويكنى أبا الوليد.
وأمه قرة العين بنت عبادة بن نضلة بن مالك بن العجلان بن زيد بن غنم بن
سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج، وكان لعبادة بن الصامت من الولد:
الوليد.
وأمه جميلة بنت أبي صعصعة، وهو عمرو بن زيد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن
غنم بن مازن بن النجار، ومحمد.
وأمه أم حرام بنت ملحان بن خالد بن زيد بن حرام بن جندب بن عامر بن غنم
بن عدي بن النجار، وشهد عبادة العقبة مع السبعين من الأنصار في روايتهم
جميعا، وهو أحد النقباء الاثني عشر، وآخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين
عبادة بن الصامت, وأبي مرثد الغنوي، وشهد عبادة بدرا، وأحدا، والخندق،
والمشاهد كلها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان عبادة عقبيا نقيبا
بدريا أنصاريا.
4569- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا أبو حزرة يعقوب بن مجاهد، عن
عبادة بن الوليد بن عبادة، عن أبيه، قال: كان عبادة بن الصامت رجلا طوالا،
جسيما، جميلا, ومات بالرملة من أرض الشام, سنة أربع وثلاثين، وهو ابن
اثنتين وسبعين سنة، وله عقب.
قال محمد بن سعد: وسمعت من يقول: إنه بقي حتى توفي في خلافة معاوية بن
أبي سفيان بالشام
Türkçe Tercüme
255- Ubâde b. es-Sâmit
Kays b. Esram b. Fehr b. Saâlebe b. Ganm b. Avf b. Amr b. Avf b. el-Hazrec'in oğlu. Künyesi Ebu'l-Velîd'dir.
Annesi, Abdûe b. Nadle b. Malik b. el-Aclan b. Zeyd b. Ganm b. Salim b. Avf b. Amr b. Avf b. el-Hazrec'in kızı Kurratü'l-Ayn'dır. Ubâde b. es-Sâmit'in çocuklarından el-Velîd vardır. Annesi, Amr b. Zeyd b. Avf b. Midbûl b. Amr b. Ganm b. Mazen b. en-Necar'ın kızı Cumeylenin (Ebu Saasaa'nın kızı) oğludur. Ayrıca Muhammed vardır. Annesi, Milhân b. Halid b. Zeyd b. Hirâm b. Cundub b. Amir b. Ganm b. Udey b. en-Necar'ın kızı Umm Hirâm'dır.
Ubâde, tüm rivâyetlerine göre Akabe'de Ensar'dan yetmiş kişi ile hazır bulunmuştur. O, on iki nkibi arasında yer almış, Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Ubâde b. es-Sâmit ile Ebu Mürse el-Ganevi arasında kardeşlik ilişkisi kurmuştur. Ubâde, Bedir, Uhud, Hendek ve Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte yapılan tüm gazvelerde hazır bulunmuştur. Ubâde, Akabe'de bulunan, nkibi, Bedir'e katılan ve Ensar'dan biri idi.
4569- Muhammed b. Ömer bize haber verdi. Dedi ki: Ebu Hazre Yakup b. Müceâhid bize haber verdi. O, Ubâde b. el-Velîd b. Ubâde'den, onun babasından rivâyet etti. (Baba) dedi ki: Ubâde b. es-Sâmit uzun boylu, geniş göğüslü, güzel görünüşlü bir adamdı. Şam'ın Ermele bölgesinde öldü. Sene otuz dört'te vefat etti. Yaşı yetmiş iki idi. Onun soyu devam etti.
Muhammed b. Sa'd dedi: İçlerinden kimileri söylemişti ki: O, Muaviye b. Ebu Sufyan'ın hilafeti döneminde Şam'da vefat etmiştir.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.