آداب الولد مع الوالدين
Çocuğun Ana-Babaya Karşı Edepleri
وإن كان لك والدان، فآداب الولد مع الوالدين: أن يسمع كلامهما، ويقوم
لقيامهما؛ ويمتثل لأمرهما، ولا يمشي أمامهما، ولا يرفع صوته فوق
أصواتهما، ويلبي دعوتهما، ويحرص على مرضاتهما، ويخفض لهما جناح الذل، ولا
يمن عليهما بالبر لهما ولا بالقيام لأمرهما، ولا ينظر إليهما شذرا، ولا
يقطب وجهه في وجههما، ولا يسافر إلا بإذنهما.
Türkçe Tercüme
Çocuğun Anne Babasıyla Olan Edepleri
Eğer senin anne baban varsa, çocuğun anne babasıyla olan edepleri şunlardır: Onların sözünü dinlemek, onlar ayağa kalktığında ayağa kalkmak, emirlerine uymak, önlerinde yürümemek, seslerinin üstüne sesini yükseltmemek, çağırdıklarında icabet etmek, hoşnutluklarını kazanmaya çalışmak, onlara karşı alçakgönüllülük kanadını indirmek, kendilerine iyilik etmesini ve emirlerine uymasını başlarına kakmamak, onlara ters ters bakmamak, yüzlerine karşı surat asmamak ve izinleri olmadan yolculuğa çıkmamaktır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.