KURAN KATİBİ
Bidâyetü'l-Hidâye

السابع الدعاء على الخلق

Yedincisi: Yaratılmışlara Beddua Etmek

فاحفظ لسانك عن الدعاء على أحد من خلق الله تعالى، وإن ظلمك فكل أمره إلى

الله تعالى؛ ففي الحديث: (إن المظلوم ليدعو على ظالمه حتى يكافئه ثم يبقى

للظالم فضل عنده يطالب به يوم القيامة) . وطول بعض الناس لسانه على الحجاج

فقال بعض السلف: (إن الله لينتقم للحجاج ممن تعرض له بلسانه كما ينتقم من

الحجاج لمن ظلمه) .

Türkçe Tercüme

Yedincisi: Yaratılmışlara Beddua Etmek

Dilini, Allah Teâlâ'nın yarattıklarından hiçbirine beddua etmekten koru. Sana zulmedecek olsa bile onun işini Allah Teâlâ'ya havale et. Nitekim hadiste şöyle gelmiştir: "Mazlum kimse, zalimine öyle beddua eder ki nihayet ona denk gelir (hakkını alır), sonra zalimin nezdinde ona (mazluma) karşı bir fazlalık kalır ki kıyamet günü bunu ondan talep eder." Bazı kimseler dillerini Haccac'a karşı uzatınca, selefin bazıları şöyle demiştir: "Allah Teâlâ, kendisine zulmedene karşı Haccac'ın öcünü aldığı gibi, diline karşı ona ilişen kimseden de Haccac'ın öcünü alır."

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.